Cara Menambahkan Teks ke Kodi pada tahun 2020

Diterbitkan: 03 Juli 2019

Dalam panduan ini, Anda bisa belajar cara menambahkan subtitle di Kodi dengan OpenSubtitles dan Subscene. Pengaya Kodi ini paling cocok untuk mereka yang suka streaming film dengan subtitle dan menggunakan perangkat yang kompatibel. Anda juga dapat menggunakan PureVPN hanya dengan $ 0,99 untuk menikmati saluran streaming di Kodi tanpa repot.

Beberapa add-on video untuk Kodi datang dengan kemampuan mengambil subtitle otomatis, tetapi mereka tidak bekerja dengan semua video. Terkadang Anda perlu sedikit kerja keras ekstra untuk mendapatkan kontrol yang lebih baik atas pilihan Anda dan mendapatkan subtitle yang tepat untuk video Anda.

Mengapa Anda Perlu Teks Kodi?

Subtitle Kodi menjadi penting, terutama saat Anda streaming konten video dalam bahasa asing. Anggaplah Anda bukan penutur asli bahasa Inggris; mungkin sulit untuk mengejar dialog secara spontan. Dengan demikian, menambahkan subtitle dapat memastikan bahwa Anda mengonsumsi seluruh konten tanpa melewatkan satu detik. Subtitle juga berguna ketika kualitas audio tidak bagus, atau ketika Anda perlu menurunkan volume ke level yang hampir tidak terdengar..

Cara Menambahkan Teks di Kodi menggunakan OpenSubtitles

Openubtitles memang layanan terbaik untuk tujuan tersebut. Layanan ini memiliki subtitle yang tersedia untuk hampir semua film dan acara TV yang dirilis hingga tanggal dalam berbagai bahasa. Inilah cara Anda menambahkan subtitle ke Kodi menggunakan OpenSubtitles.

Langkah 1: Buka OpenSubtitiles dan daftar untuk mendapatkan akun gratis.

Klik ‘daftar’ dari bagian atas halaman dan ikuti instruksi untuk membuat ID dan kata sandi baru. Prosesnya mungkin membutuhkan lebih dari beberapa langkah, jadi bersabarlah.

Langkah 2: Klik ikon roda gigi dari kiri atas layar dan buka ‘sistem.’

Langkah 3: Pilih ‘Pengaya’

Langkah 4; Pilih ‘Instal dari repositori’

Langkah 5: Pilih ‘Repositori Kodi Add-on’ dari daftar.

Ini adalah repo resmi yang datang secara default dengan Kodi.
Catatan: Lewati ke langkah 6 jika Anda tidak memiliki setidaknya satu repositori yang diinstal selain repo bawaan Kodi.

Langkah 6: Pilih ‘Subtitle’ dari daftar

Langkah 7: Sekarang, pilih ‘OpenSubtitles.org.’

Langkah 8: Klik pada tombol ‘install’

Langkah 9: ‘OpenSubtitles.org’ akan ditampilkan di sudut kanan atas layar setelah instalasi selesai

Langkah 10: Sekarang klik ‘OpenSubtitles.org’ dan kemudian klik ‘konfigurasi.’

Langkah 11: Di kotak dialog, masukkan nama pengguna dan kata sandi yang Anda buat di langkah 1

Langkah 12: Kembali ke layar beranda Kodi dan buka ‘pengaturan.’

Langkah 13: Buka ‘Pemain’

Langkah 14: Pergi ke kiri bawah layar ke ikon roda gigi dan pastikan bahwa ‘Standar’ dipilih.

Langkah 15: Buka ‘bahasa’ dari bilah sisi kiri pilih ‘Bahasa untuk mengunduh subtitle untuk in di‘ Layanan Unduhan ’dari kanan. Untuk sebagian besar pengguna, bahasa default akan diatur ke Bahasa Inggris. Anda dapat memilih beberapa bahasa dari daftar.

Langkah 16: Klik ‘layanan acara TV default’ untuk menyiapkan subtitle untuk acara TV

Langkah 16: Pilih ‘OpenSubtitles.org’

Langkah 17: Klik pada ‘layanan film default’ dan kemudian ulangi langkah 16

Ini adalah bagaimana layar Anda akan terlihat setelah OpenSubtitles telah diatur pada perangkat Kodi. Anda sekarang dapat memutar film atau acara TV favorit Anda. Cukup klik ikon subtitle di kanan bawah layar dan OpenSubtitles akan secara otomatis mengambil subtitle untuk konten yang sedang diputar.

Cara Menambahkan Teks di Kodi menggunakan Subscene

Sementara OpenSubtitles adalah layanan terjemahan terbaik yang tersedia untuk Kodi saat ini, pengaturannya yang panjang mungkin membuat frustasi bagi sebagian orang. Untuk pengguna yang mencari perbaikan cepat dapat memilih Subscene. Ini mungkin tidak menawarkan subtitle Kodi sebanyak OpenSubtitles, tetapi ia dapat melayani tujuan dengan cukup adil untuk sebagian besar. Bagian terbaiknya adalah dapat diatur langsung dengan Kodi tanpa mendaftarkan akun. Inilah cara cepat dan mudah Anda dapat menambahkan subtitle di Kodi menggunakan Subscene.

Langkah 1: Buka layar beranda Kodi dan ketuk ikon ‘pengaturan’

Langkah 2: Buka ‘Pemain’

Langkah 3: Buka ‘bahasa’ dari bilah sisi kiri lalu pilih ‘Bahasa untuk mengunduh subtitle untuk in di‘ Layanan Unduhan. ’Bahasa default akan disetel ke bahasa Inggris, dan jika itu bahasa pilihan Anda, biarkan opsi ini menjadi.

Langkah 4: Sekarang pilih ‘layanan acara TV standar.’

Langkah 5: Klik opsi ‘Dapatkan lebih banyak’ dan unduh subtitle subscene.com untuk Kodi (jika Anda belum melakukannya).

Langkah 6: Setelah Anda memilikinya, klik ‘subscene.com’ untuk menjadikannya layanan terjemahan default untuk Kodi

Langkah 7: Sekarang pilih ‘layanan film default’ dan ulangi langkah di atas # 6.
Sekarang Anda sudah siap, dan Subscene akan mulai mencari subtitle secara default setelah judul dimainkan.
Harap perhatikan bahwa Anda juga dapat menggunakan opensubtitles walaupun Anda memilih Subscene sebagai layanan subtitle default untuk perangkat Kodi Anda. Anda selalu dapat memilih antara keduanya atau layanan subtitle lain yang mungkin telah Anda instal untuk menemukan subtitle untuk konten yang sedang diputar.

Kim Martin
Kim Martin Administrator
Sorry! The Author has not filled his profile.
follow me