Kako dodati titlove Kodi 2020. godine

Objavljeno: 03. srpnja 2019. godine

U ovom vodiču možete saznati kako dodati titlove na Kodi s OpenSubtitles i Subcene. Ti su dodaci Kodi najprikladniji za one koji vole streaming filmova s ​​titlovima i koriste kompatibilne uređaje. Također, možete koristiti PureVPN za samo 0,99 USD za uživanje u strujanju kanala na Kodi-u bez ikakvih problema.

Neki dodaci za video za Kodi dolaze s mogućnostima automatskog dohvaćanja podnaslova, ali ne rade sa svim videozapisima. Ponekad je potrebno uložiti malo dodatnih nogu da biste stekli bolju kontrolu nad izborom i dobili prave titlove za svoj video.

Zašto vam trebaju Kodi titlovi?

Kodi titlovi postali su bitni, pogotovo ako struji video sadržaj na stranom jeziku. Pretpostavimo da niste izvorni engleski jezik; može biti teško spontano uhvatiti se u koštac s dijalozima. Dakle, dodavanjem titlova možete osigurati da konzumirate cijeli sadržaj, a da ne propustite ni sekundu. Titlovi su također korisne kad kvaliteta zvuka nije sjajna ili ako trebate smanjiti glasnoću na jedva čujni nivo.

Kako dodati titlove u Kodiju pomoću OpenSubtitles

Opensubtitles je doista najbolja usluga u tu svrhu. Usluga ima titlove dostupne za gotovo sve filmove i TV emisije objavljene do danas na širokom rasponu jezika. Evo kako možete dodati titlove Kodi pomoću OpenSubtitles.

1. korak: Idite na OpenSubtitiles i registrirajte se za besplatan račun.

Kliknite na “registriraj” s vrha stranice i slijedite upute za stvaranje novog ID-a i lozinke. Postupak može potrajati više od nekoliko koraka, zato budite strpljivi.

Korak 2: Kliknite ikonu zupčanika u gornjem lijevom kutu zaslona i otvorite “sustav”.

3. korak: odaberite “Dodaci”

4. korak; Odaberite “Instaliraj iz spremišta”

Korak 5: Na popisu odaberite “Kodi Add-on repozitorij”.

Ovo je službeni repo koji kodi dolazi po zadanom.
Napomena: Prijeđite na korak 6 ako nemate barem jedno spremište, osim ugrađenog repo-a Kodija.

Korak 6: Na popisu odaberite “Titlovi”

Korak 7: Sada odaberite “OpenSubtitles.org.”

Korak 8: Kliknite na gumb “instaliraj”

Korak 9: “OpenSubtitles.org” prikazat će se u gornjem desnom kutu zaslona nakon što je instalacija dovršena

Korak 10: Sada kliknite “OpenSubtitles.org”, a zatim kliknite “konfiguriraj”.

Korak 11: U dijaloški okvir upišite korisničko ime i zaporku koje ste stvorili u koraku 1

12. korak: Vratite se na početni zaslon Kodi i otvorite “postavke”.

Korak 13: Otvorite “Player”

14. korak: Idite u donji lijevi dio zaslona do ikone zupčanika i provjerite je li odabrano „Standardno“.

Korak 15: Idite na “jezik” s lijeve bočne trake odaberite “Jezici za preuzimanje titlova za” u “Uslugama za preuzimanje” s desne strane. Za većinu korisnika zadani jezik bio bi postavljen na engleski. S popisa možete odabrati više jezika.

Korak 16: Kliknite “zadanu uslugu TV emisije” za postavljanje titlova za TV emisije

Korak 16: Odaberite “OpenSubtitles.org”

Korak 17: Kliknite na “zadanu filmsku uslugu”, a zatim ponovite korak 16

Ovako će izgledati vaš zaslon nakon postavljanja OpenSubtitles na Kodi uređaj. Sada možete igrati svoj omiljeni film ili TV emisiju. Jednostavno kliknite ikonu titlova u donjem desnom kutu zaslona i OpenSubtitles će automatski donijeti titlove za sadržaj koji se reproducira.

Kako dodati titlove u Kodi-ju pomoću Subscene-a

Iako je OpenSubtitles najbolja usluga titlova trenutno dostupna za Kodi, dugotrajno postavljanje za neke može postati frustrirajuće. Korisnici koji traže brzu ispravku mogu se odlučiti za Subscene. On možda neće ponuditi onoliko Kodi titlova kao OpenSubtitles, ali može poprilično poslužiti svrsi. Najbolji dio je to što se on može postaviti izravno s Kodi bez registracije računa. Evo brzog i jednostavnog načina na koji možete dodati titlove u Kodi koristeći Subscene.

1. korak: Idite na početni zaslon Kodi i dodirnite ikonu “postavke”

2. korak: otvorite “Player”

Korak 3: Idite na “jezik” s lijeve bočne trake, a zatim odaberite “Jezici za preuzimanje titlova za” u “Preuzmite usluge”. Zadani jezik bit će postavljen na engleski, a ako je to vaš željeni jezik, ostavite ovu opciju na.

Korak 4: Sada odaberite “zadanu uslugu TV emisije”.

5. korak: Kliknite opciju “Dohvati više” i preuzmite podnaslov subscene.com za Kodi (ako već niste).

Korak 6: Nakon što ga imate, kliknite na ‘subscene.com’ kako bi ga učinili zadanom uslugom titlova za Kodi

Korak 7: Sada odaberite “zadanu filmsku uslugu” i ponovite gornji korak # 6.
Sada ste spremni, a Subscene će početno tražiti titlove prema zadanom kad se naslov odigra.
Imajte na umu da možete koristiti i Opensubtitles, čak i ako odaberete Subscene kao zadanu uslugu titlova za svoj Kodi uređaj. Uvijek možete birati između oba ili bilo kojeg drugog servisa za titlove koji ste možda instalirali da biste pronašli titlove za sadržaj koji se reproducira.

Kim Martin
Kim Martin Administrator
Sorry! The Author has not filled his profile.
follow me